martes, 8 de enero de 2013

fabLAB Asturias



Como ya se comentó en entradas anteriores “Ayer Soñé...” no se podría haber realizado sin la colaboración de la LABoral Centro de Arte y Creación Industrial, quien nos prestó sus instalaciones para la realización de este proyecto. Por ello, queremos dedicar esta entrada al fabLAB explicando, para aquellos que no lo conozcan, qué nos ofrece.

Empezar diciendo que fabLAb Asturias (acrónimo de Fabrication Laboratory) pertenece a Plataforma 0, área de investigación, producción y recursos de LABoral Centro de Arte y Creación Industrial, junto con ecoLAB (espacio de investigación que explora las posibilidades del encuentro entre arte, ecología y electrónica abierta.), plat0 (funciona como espacio de experimentación e investigación en torno a prácticas performáticas expandidas, interactividad con telepresencia y nuevas formas audiovisuales.), LABtv (se concibe como dispositivo audiovisual en internet y un centro de recursos audiovisuales.) y OP (La Oficina de Proyectos da apoyo a proyectos de artistas a través de residencias en nuestros LABs, asesoría técnica y adquisición de materiales.).

fabLAB Asturias surge de la iniciativa del MIT (Massachusetts Institute of Technology) cuyo objetivo es poner a disposición del usuario maquinaria (de un valor económico elevado) para la producción de prototipos, colaboración entre creadores, etc. 
Por esto, podemos decir que, FabLAb Asturias es un espacio dedicado a la producción de objetos físicos por medio de máquinas controladas por ordenadores, que pone a nuestra disposición maquinaria de diseño y fabricación digital, complementado con un laboratorio de electrónica experimental y sofware, para fomentar la creatividad y producción local, así como, la colaboración entre artistas, ingenieros, etc. 


Estas instalaciones recogen la siguiente maquinaria:
  • Fresadora CNC Roland Modela MDX – 40A con eje rotatorio (3D)
  • Capaz de modelar materiales blandos como ceras o espumas y materiales no férricos como maderas, plásticos, aluminios, etc.
  • Plotter Epson Stylus Pro 9800
  • Capaz de imprimir  con 8 tintas de gran calidad, pudiendo alcanzar hasta una resolución de 2880 x 1440 dpi.
  • Cortadora Láser 100 x 80 cm. 100 W
  • Capaz de cortar hasta 1 cm de grosor de cualquier material (exceptuando los metálicos)
  • Impresora 3D de extrusión plástico ABS Makerbot Thing-o-Matic
  • Capaz de reproducir piezas de hasta 100x100x100 mm.
  • Taladro vertical Proxxon
  • Banco de trabajo de fresado plano
  • También cuenta con atornilladores, sierras, taladros, pistolas de calor y de resina, así como herramienta variada de mano.


Para la utilización de esta maquinaria hay unas tarifas disponibles en http://www.laboralcentrodearte.org/es/plataformacero/recursos/equipos-fablab, además de encontrar más información de las máquinas.
También señalar que, para todos aquellos que quieran probar las instalaciones, LABoral ofrece jornadas de puertas abiertas fabLAB Asturias, todos los jueves de 16 a 20 horas, totalmente gratuito.
Y para aquellos que estén interesados ofrecen, a su vez, diversos talleres y cursos formativos.


Los Prados, 121, 33394 Gijón, Asturias, Asturias
985 18 55 77
www.laboralcentrodearte.org
información sobre fabLAB: dpello@laboralcentrodearte.org



Desde ediciondearte985 queremos agradecer, de nuevo, el apoyo que nos brindó LABoral y el interés por el desarrollo de iniciativas como Plataforma 0. Además, mencionar a David Pello, encargado, en la actualidad, del espacio fabLAB que, con su especial dedicación, ha hecho que el trabajo sea más fácil y posible


ediciondearte985

lunes, 12 de noviembre de 2012

Presentación librería Cervantes

Gracias a la librería Cervantes de Oviedo y a su propietaria Chonchita Quirós Fernández, el martes 30 de octubre a las siete de la tarde tuvimos el privilegio de poder presentar nuestro proyecto Ayer Soñé... Haciendo uso del acogedor espacio situado en la primera planta, pudimos mostrar al público lo que ha significado llevar a cabo la creación de este libro; que partió de una pequeña idea hasta llegar a convertirse en el proyecto que es a día de hoy.



Así, tuvimos el privilegio de compartir el espacio junto a la admirable obra de Katsumi Komagata y otros, expuesta en el resto de vitrinas. Cervantes, en su espacio Foro Abierto, nos informa mensualmente de las diferentes presentaciones que tienen lugar en su librería. En el próximo mes de diciembre os proponemos la presentación del libro Alma de papel de Paco Abril, el jueves 13 a las siete de la tarde, "una composición repleta de arte, poesía, historia, filosofía y pedagogía".


Carlota Sagrado Álvarez y Patricia C. Vega, acompañadas por el director de la Escuela de Arte José Antonio Casanueva, fueron las representantes del grupo ediciondearte985, que mostraron al público los aspectos técnicos y estéticos del libro, -ya tratados en este blog en anteriores entradas-, tras lo cual, tuvo lugar un coloquio en el que se atendieron las dudas del público.


Desde ediciondearte985 nos gustaría agradecer, de nuevo, a Antalis, Arte Miranda, el FabLab de la Laboral Centro de Arte y Creación Industrial y a la Escuela de Arte, en especial a Blanca Prendes y a José Antonio Casanueva, su apoyo incondicional y, como no, al público que nos acompañó.


Ediciondearte985

miércoles, 17 de octubre de 2012

Presentación en Cervantes














Como ya os habíamos adelantado Ayer soñé… se presentará el día 30 de octubre a las 19.00h en la Librería Cervantes, calle del Doctor Casal, 9. Oviedo.
Desde hoy podéis pasaros por allí para ver el libro, que se encuentra expuesto en una de las vitrinas que el establecimiento tiene dedicadas a este tipo de obra. Para aquellos interesados, la librería tiene a su disposición un pequeño dosier en el que se aclaran los puntos más importantes del proyecto, y el martes 30 ofreceremos una pequeña presentación del mismo.
Como es una edición pequeña, solo 3 ejemplares estarán a la venta a partir de ese mismo día.
¡Os esperamos!


Aquí os dejamos el enlace al calendario de las actividades programadas por Librería Cervantes:

Ediciondearte985

martes, 9 de octubre de 2012


Feria arte Oviedo 2012


En esta ocasión nuestro libro ha sido invitado a formar parte en la segunda edición de la Feria de Arte de Oviedo, que tuvo lugar un año más en la Plaza de Trascorrales de los días 27 al 30 de Septiembre. 
Como veréis, participamos dentro del stand de la Escuela de Arte de Oviedo, en el cual estuvieron presentes las ocho especialidades pertenecientes a cuatro familias profesionales diferentes: Diseño de Interiores, Diseño Gráfico, Artes del Libro y Artes aplicadas a la Escultura.

Todas las tendencias que se muestran en Asturias y que merecen la admiración y la crítica del público, se presentaron en este privilegiado espacio, Feria de Arte de Oviedo, donde desde el primer día se programaron diferentes actividades, actos culturales y de participación colectiva.

En la inauguración del día 27, se presentó la compañía de Teatro & Performance Vello-Publico. Al día siguiente tuvo lugar una visita guiada por todos los stand mostrando todas y cada una de las obras expuestas allí por los diferentes artistas y galeristas. 

Anabel Barrio
Anabel Barrio

Compartimos espacio con algunas de las galerías más relevantes de Asturias: Galería Adriana Suárez, Sala aLfaRa, Galería de Arte Amaga, Sala de Arte Ángulo, Galería Cornión, Dasto Galería de Arte, Espacio Líquido, Gema Llamazares Galería de Arte, Guillermina Caicoya Galeria, Espacio de Arte Lola Orato, Galería Nómada, Octógono Galería y Galería Texu.

El sábado, un día animado, con talleres artísticos para los mas pequeños de la casa y la instalación efímera L.U.V.

En la clausura del día 30 se hizo entrega de la medalla - realizada por el artista Juan Zaratiegui-, mención de Honor a la mejor Obra de la Feria de Arte Oviedo 2012, al pintor Ramón Isidoro por su obra Escena, fomentando con este tipo de propuestas una mayor atención del público y de los jóvenes coleccionistas, así como una mayor implicación de los medios de comunicación.

Concha García
Para concluir queremos destacar que la feria en general tuvo un gran éxito y una enorme participación por parte de los ciudadanos de la ciudad de Oviedo; y en concreto nuestro libro Ayer soñe... tuvo una gran acogida por parte de los visitantes, lo cual nos favoreció a la hora de dar a conocer aún más este proyecto y otros diferentes que se desarrollan en la Escuela de Arte.

Para aquellos interesados, mencionar que en el mes de Octubre - con fecha aún por confirmar- se realizará la presentación de Ayer soñé...en la libreria Cervantes, Calle del Doctor Casal, 9. Oviedo.

Ediciondearte985

domingo, 23 de septiembre de 2012

Materiales para Ayer soñé...



Ayer soñé... es un libro con aspecto de plegado en acordeón, combinado con un cosido de escapulario, donde el papel se emplea como soporte y como recurso gráfico.
A través de diversos procedimientos (troqueles, desplegables, estampaciones,etc...) se genera una interacción clara y sencilla con el público.
En esta entrada vamos a descifrar los diferentes materiales y técnicas utilizados para su realización, así como también queremos mostrar nuestro agradecimiento a las firmas colaboradoras que han apostado por este joven proyecto.
En primer lugar agradecemos a Arte Miranda, quienes han colaborado donando parte del material en papel que ha sido utilizado para la realización de las fichas de nuestro libro. El grupo Antalis, al que pertenecen los sobres translucidos que son parte atrayente del libro y en último lugar, aunque no por eso menos importante, agradecemos a Laboral Centro de Arte y Creación Industrial por el préstamo de sus instalaciones, y muy atentamente a David Peyo, quien ha puesto todo su empeño en ayudarnos a llevar a cabo parte del trabajo realizado en dichas instalaciones.

El libro:
Esquema de tapa e interior del libro

Para las cubiertas se ha utilizado cartulina Popset, de 440 g/m2, de color negro. Estas van serigrafiadas: en barniz transparente para el nombre del libro, en la tapa anterior, y en color blanco para el colofón situado en la tapa posterior. De un gramaje menor, 240 g/m2, es la cartulina Popset utilizada para el lomo del libro, también de color negro. El lomo se construye a través de un plegado en acordeón en el cual se insertan cada una de las 15 fichas que conforman el libro. Todo el trabajo de plegado es manual y también la serigrafía que ha sido realizada en las instalaciones de la Escuela de Arte de Oviedo, gracias a la colaboración de la profesora y artista Isabel Cuadrado.

Fuelle. Plegado en acordeón


Para las fichas de los sueños se ha utilizado cartulina Iris Guarro, de 185 g/m2 en diversos colores. Tienen un tamaño final de A5 (150 x 210 mm), y como comentamos anteriormente se han realizado en ellas: troqueles y mecanismos desplegables, incluyéndose también dos estampas (xilografía y linóleo). En los cortes hemos aunado el trabajo manual e industrial, este último realizado mediante corte láser gracias a la maquinaria que se encuentra en el Fab Lab de la Laboral, Gijón.




Cada una de las fichas va introducida en un sobre transparente, color natural, Curious Translucens, de 110 g/m2. Su tamaño es de 162 x 229 mm. Una de las caras del sobre presenta texto realizado con impresora láser.
Para la encuadernación, en la que se ha utilizado hilo de Mouliné color ocre-dorado, nos hemos decantado por un cosido de escapulario, el cual recoge de manera precisa el bloque de fichas, así como también forma parte importante de la estética exterior del libro, al ser un cosido muy atractivo visualmente.
Para concluir insertamos una hoja de papel vegetal que, como los sobres, se inserta al libro por medio de un corte en la solapa posterior del mismo, y en la que aparece el texto serigrafiado (colofón) donde se muestran los diferentes datos técnicos, entidades colaboradoras y datos completos de las integrantes del grupo.


martes, 14 de agosto de 2012

ENCUADERNACIÓN CON COSIDO EN ESCAPULARIO









A continuación explicaremos en pasos sencillos cómo es el proceso de realización del cosido que hemos empleado en nuestro libro Ayer soñé…
Práctico, funcional y estético encontramos en él una forma apropiada para unir nuestro pliegue en acordeón y contener así las tarjetas extraíbles.

Para empezar debemos tener presente que generalmente el cosido en escapulario se emplea para la encuadernación sencilla de varios cuadernillos de manera que éstos queden sujetos tan sólo por el hilo, evitando así el uso de colas, dando como resultado una apertura total del libro en cuestión hasta alcanzar los 180º .
Esta función se ve incrementada en nuestro libro Ayer soñé… al hacer posible que las tarjetas queden contenidas en la encuadernación, ejerciendo como tope de las mismas en la zona del lomo.

Otra cuestión a precisar es que en nuestro caso en Ayer soñé… se ha utilizado hilo de Mouliné que generalmente se emplea para labores de bordado. Optamos por este tipo de hilo, (que nada tiene que ver con los empleados en la encuadernación tradicional, como el hilo de lino encerado), al contar con un pliegue en acordeón que ya ofrece resistencia de por sí y que no precisa de una unión especialmente consistente, añadiendo al exterior esa nota de color tan interesante.

PASOS PREVIOS

Como únicamente explicaremos el cosido de forma más detallada, a continuación comentamos los pasos previos a éste.

-Preparación de cuadernillos y cubiertas (prensado)
            Tener en cuenta que este tipo de cosidos resulta más conveniente para libros con pocos cuadernillos. Para esta demostración se han utilizado 14 cuadernillos de 4 bifolios a los que se suman las cubiertas: 2 cartulinas formato A4 plegadas a la mitad.

-Serrado del lomo
            Un total de seis marcas son las que se sierran en el lomo, dos exteriores que contendrán las cadenetas y cuatro interiores en donde se alojará el cosido.

Aguja de punta roma e hilo de Mouliné con cubiertas y cuadernillos preparados para coser.

COSIDO

Primer cuadernillo (cubierta)

Esquema del cosido del primer cuadernillo.

-Se inserta la aguja e hilo desde el exterior hacia el interior de la cartulina plegada atravesando el agujero A, saliendo y entrando sucesivamente por los agujeros B, C, D, E y F como muestra el esquema y la imagen; dejando suficiente hilo sobrante como para atar el primer cuadernillo al segundo en un paso posterior.

Cubierta cosida según el esquema.


Segundo cuadernillo

Esquema del cosido del segundo cuadernillo.

-Situando el segundo cuadernillo sobre el primero ya cosido, se pasa la aguja desde el exterior hacia el interior del cuadernillo por el agujero F, sacándola al exterior por el agujero E.

-Es en este punto cuando se debe pasar la aguja entre el hilo y cuadernillo del nivel inferior y regresar a nuestro cuadernillo insertando la aguja por el agujero D.

Proceso de cosido del segundo cuadernillo.(El hilo se muestra aún sin tensar para facilitar la explicación).

-Tras sacar la aguja por el agujero C nuevamente se repite la operación interior, pasando la aguja entre el hilo y cuadernillo inferior para regresar a nuestro cuadernillo por el agujero B.

Proceso de cosido del segundo cuadernillo.(Nuevamente con el hilo sin tensar).

- Al sacar el hilo por el agujero A es el momento de efectuar el nudo con el hilo restante que quedó al comienzo de coser el primer cuadernillo. Tras tensar el hilo (operación que debe efectuarse cada vez que alcancemos los extremos), bastan dos nudos simples para continuar con el trabajo.(En este punto es importante resaltar que ya que se cuenta con una portada realizada por plegado, los nudos inicial y final pueden ocultarse hacia el interior de dichas portadas).

Segundo cuadernillo ya cosido (aún sin tensar el hilo) y vista de los dos nudos que deben hacerse.

Tercer cuadernillo y siguientes 

Esquema del aspecto final del cosido. (Los nudos inicial y final pueden disimilarse insertándolos hacia el  interior de ambas cubiertas).

Tras efectuar el nudo de unión se prosigue con el cosido situando nuestro tercer cuadernillo sobre el segundo y de nuevo insertando la aguja por el agujero A practicado en éste.
Las operaciones son básicamente las mismas a las anteriormente descritas, inserción y extracción de la aguja de manera sucesiva por los agujeros practicados prestando especial atención en los pasos en los que se debe “abrazar” el hilo del cuadernillo anterior. Debe hacerse siempre como comentamos, pasando la aguja entre el cuadernillo y el hilo inferior.

Vista del cosido en el tercer cuadernillo con el hilo sin tensar.
Vista del cosido del cuarto cuadernillo.

Para terminar comentar que debe hacerse un nudo de cadeneta siempre que se alcanzan ambos extremos ya que son éstos los que realmente unen de manera estable unos cuadernillos entre otros. En la imágenes inferiores se aprecia este paso.


Primer paso del nudo de cadeneta.

Segundo paso del nudo de cadeneta: tensado del hilo.

Aspecto final del cosido en escapulario.

martes, 26 de junio de 2012

MASQUELIBROS

Hemos regresado de MASQUELIBROS cargadas de energía al ver cómo en un mismo espacio se han reunido tanta creatividad, calidad y buen hacer, por parte de la organización y de los expositores.

La I feria del Libro de Artista de Madrid nos ha regalado un gran conocimiento del mundo editorial y la convicción de la importancia de la creación y difusión de este tipo de ferias en España como medio de interacción, con el público y entre los que pretendemos movernos en este ámbito a veces tan complejo.

Desde ediciondearte985 y la Escuela de Arte de Oviedo agradecemos todas las muestras de entusiasmo hacia este proyecto que surgió para disfrute de todos y del que iremos informando su desarrollo.